وحدة رصد المشاريع في الصينية

• 项目监察股

• وحدة    单位; 团; 實體; 模块; 特遣队 ...
• رصد    使平衡; 平衡; 抵消; 指定用途; ...
• وحدة إدارة المشاريع    项目管理股

أمثلة

1. ينبغي تزويد وحدة رصد المشاريع بما يلزم من موارد لزيادة فعالية رصد مشاريع الأونروا.
   项目监测股应拥有必要资源以便更有效地监测近东救济工程处的项目。
2. يوصي المجلس بتزويد وحدة رصد المشاريع بالموارد الﻻزمة لرصد مشاريع اﻷونروا على نحو أكفأ )الفقرة ٣٨(.
   委员会建议为项目监测股调配更有效监测近东救济工程处项目所需的资源(第38段)。
3. نشاط مستمر. ينبغي تزويد وحدة رصد المشاريع بالموارد الﻻزمة لرصد مشاريع اﻷونروا على نحو أكفأ )الفقرة ٣٨(.
   应当给予项目监测股必要的资源,使其能更有效地监测近东救济工程处的项目(第38段)。
4. ينبغي تزويد وحدة رصد المشاريع بالموارد الﻻزمة لرصد مشاريع وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا( على نحو أكفأ؛
   (c) 第8(e)段中的建议项目监测股应配备更有效监测近东救济工程处项目所需的资源;